Um rechtliche Auseinandersetzungen zu vermeiden, hat Apple den Zusatz “4G”, der für Funknetze der 4. Generation wie LGE steht, in vielen Ländern von den Websites gestrichen. Die Käufer hatten sich massenweise darüber beschwert, dass man die 4G-Geschwindigkeit mit LTE mit dem neuen iPad nur in fünf Netzen in den USA und in Kanada nutzen kann.
So lautet jetzt auch eine Fußnote im Apple-Angebot in deutscher Sprache und verweist auf die Angaben des jeweiligen Anbieters.
Schaut man dann in den deutschen Apple-Shop, liest man trotzdem noch “Wi-Fi + 4G Modell”. Die Telekom hat es rechtssicher umformuliert: “iPad neu Wi-Fi + SIM”.
Sogar in den USA, wo abhängig vom Provider das schnelle LTE durchaus genutzt werden kann, lautet die Modellbezeichnung jetzt “Wi-Fi + Cellular”.
Einen ausführlichen Bericht dazu finden Sie bei ZDNet.
